娛樂城老虎機骰子描述：：想養二胎，也頭痛宜教通最新！全國各地課后服務收費標準匯總來啦華麗的家族 華麗なる一族 (1974)Part 1 賞析原創 微信公眾號 光影音畫賞 今天發布分享譯制電影 聆聽經典配音 共享精神財富 探尋心靈寧靜之道華麗的家族 華麗なる一族 (1974)導演: 山本薩夫編劇: 山田信夫 / 山崎豐子主演: 佐分利信 / 月丘夢路 / 仲代達矢 / 山本陽子 / 目黑祐樹 / 更多...類型: 劇情制片國家/地區: 日本語言: 日語上映日期: 1974-01-26(日本)片長: 211分鐘又名: 華麗的家族 / Karei-naru ichizoku / The FamilyIMDb鏈接: tt0384246豆瓣評分 8.3華麗的家族劇情簡介           影片根據山崎豐子的同名長篇小說改編攝制。日本關西地區的財閥萬俵大介是阪神銀行的總經理，他為了使自己從關西的財閥一躍而為全日本的財閥，不惜耍盡資產階級的一切權術拉攏大藏省大臣，在銀行進行勾結、傾軋，把比阪神銀行實力雄厚的大同銀行擠垮、吞掉。為了滿足他貪婪的野心，大介利用兒女婚姻拉裙帶關系，甚至逼死自己的兒子。他是一個利欲熏心的壟斷資本家的典型。介的長子鐵平是阪神銀行投資的阪神特種鋼公司的負責人，他想把祖父創建的這個公司辦成一個生產上更完善的企業，結果反而落進了他父親設下的圈套。最后公司破產，并且連累了積極支持他的好友——大同銀行的總經理三云，鐵平感到愧對好友。外，大介一直認為鐵平是他父親和他妻子生的孩子，因此非常憎恨鐵平，鐵平為此也很苦惱。在事業失敗、家庭生活痛苦的雙重逼迫下，鐵平終于自殺了。高須相子表面上是萬俵家的家庭教師兼總管，而實際上是大介的情婦，她不僅把持著萬俵家的一切大權，欺壓大介的妻子，還利用大介子女的婚姻到處拉關系，是大介在事業上搞陰謀詭計的一個得力幫手，但最后當大介感到他們的關系威脅到自己的社會地位時，就把她一腳踢開了。大介的次女二子是個正派的年輕人。她不肯像她的哥哥姐姐那樣把自己的婚姻作為父親向上爬的階梯。為了自己的幸福，她離家出走了。       在影片反映官場、銀行界生活的很多場戲里，出現了永田、春田、美馬、綿貫、小島等形形色色的人物，通過他們勾畫出資產階級社會中爾虞我詐的丑惡嘴臉和陰險勾當。最終，大介把大同銀行吞并了，他為成立新的東洋銀行而設宴慶賀。正當他得意之際，殊不知永田、美馬等人準備三年之內再把東洋銀行吞并的陰謀早已安排停當了。影片通過日本幾家大銀行的合并，描寫了資本家之間的勾心斗角，以及政界和經界相互傾軋、相互勾結的詭詐行徑，一定程度上揭示了資本主義社會人與人之間的關系就是赤裸裸的金錢關系。譯 制 名 單《華麗的家族》日本東寶株式會社1974年出品東寶電影公司 上海電影譯制片廠1978年譯制 根據日本著名作家山崎豐子的小說《浮華世家》改編【導演】山本薩夫 【主演】佐分利信、月丘夢路、京町子、仲代達矢 【譯制】上海電影譯制廠1978年配音 【翻譯】郭炤烈、趙津華 【導演】衛禹平、伍經緯 【錄音】李建山 【剪接】李世佳、李青蕙 【片長】211分鐘 【主要角色及配音演員】 萬表大介 -------------佐分利信----- 溫錫瑩 萬表鐵平 -------------仲代達矢----- 童自榮 寧子（大介妻）--------月丘夢路----- 趙慎之 高須相子（管家）------京マチ子----- 蘇秀 美馬（萬表家大女婿）--田宮二郎----- 畢克 大藏大臣 ------------------ 尚華 小銀行主管 ---------------- 邱岳峰 三云翔一--------------二谷英明------富潤生 三云志寶--------------大空真弓------劉廣寧 四四彥----------------------翁振新 萬俵鐵平妻子----------------李梓 萬樹子的父親----------------胡慶漢 【其他配音演員】劉廣寧，丁建華，李梓..等. 上譯配音經典 華麗的家族 華麗なる一族 (1974)_1上譯配音經典 華麗的家族 華麗なる一族 (1974)_3上譯配音經典 華麗的家族 華麗なる一族 (1974)_4上譯配音經典 華麗的家族 華麗なる一族 (1974)_5上譯配音經典 華麗的家族 華麗なる一族 (1974)_6To be contiued未完待續往期推薦望鄉 サンダカン八番娼館 (1974)女人比男人更兇殘 Deadlier Than the Male 陽光下的罪惡 Evil Under the Sun (1982)歡迎大家踴躍留言 點贊 轉發 共享譯制經典©本視頻內容來自網絡僅供譯制片及配音愛好者學習欣賞 版權歸原出品方 如侵立刪