角子機描述：：自私是人與生俱來的弱點。道德經第十三章就應該這樣翻譯。（（原文）寵辱若驚，貴大患若身。何謂寵辱若驚？得之若驚，失之若驚，是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身？吾所以有大患者，為吾有身，及吾無身，吾有何患？故貴以身為天下，若可寄天下；愛以身為天下，若可托天下。老子的這篇文章是典型的三段論。開篇首先提出問題，“寵辱若驚，貴大患若身”：其次分析問題，何謂寵辱若驚？得之若驚，失之若驚，是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身？吾所以有大患者，為吾有身，及吾無身，吾有何患？：最后解決問題。打卡抄書 道德經 全文+逐句翻譯，更好的理解學習。打卡抄書 道德經 全文+逐句翻譯，更好的理解學習。康華蘭國學，深邃易經！康華蘭講國學全中國能把這四個字翻譯的不多#國學智慧 #國學 #道德經 02:35《道德經》經典英文翻譯 ​​​​【#道德經# （3）】 最近，整理收藏的書籍時，看到了幾年前從紐約搬到多倫多來時，紐約一老同事送我的《道德經》中英對照版，一翻，這版的英文翻譯得非常不錯，那就從前天開始，不斷地將其中金句的英文部分和大家分享吧，請大家猜猜是從那句翻譯過來的。提示：今天這句是緊接著昨天那句的：Yet mysteries and manifestationsspring from the same source.The Great Integritywhich is the mystery within manifestation,the manifestation within mystery,the naming of the unnamed,and the un-naming of the named.你是全“心”解讀。 《老子》可翻譯為《無為之治》。而不是《道德經》。 故，老子的第一章，在解“無為之治”與“有為之治”的“利與敝”。而不是其它。 只有看到“無為之治”，才是在辭解讀老子。 否則都是在“唱二人轉”。且言也老子的道到底是什么？全新解讀#李雪胡扯道德經# 第二章翻譯：【#道德經# （5）】 最近，整理收藏的書籍時，看到了幾年前從紐約搬到多倫多來時，紐約一老同事送我的《道德經》中英對照版，一翻，這版的英文翻譯得非常不錯，那就從前二天開始，不斷地將其中金句的英文部分和大家分享吧，請大家猜猜是從那句翻譯過來的。提示：今天這句是緊接著昨天那句的：We know beauty because there is ugly.We know good because there is evil.Being and not being,having and not having,create each other.道德經被西方翻譯了200多次，但估計西方人還是搞不懂。海南輝在香港的視頻【知多一分鐘】道德經被翻200多次，外國人到底想對傳統干什么？海南輝在香港